Exemplos de uso de "он" em russo com tradução para o alemão

<>
mostrar
он способствуют либерализации рынка труда. sie fördert auch die Liberalisierung des Arbeitsmarktes.
Шаг за шагом, он уменьшается. Schließt sich Schritt für Schritt.
Он распыляет клетки по поверхности. Das wird die Zellen über den ganzen Bereich sprühen.
Он еще не был опубликован. Es ist noch nicht veröffentlicht worden.
Проявлением чьего ума он был? Wessen cleverer Zug war es?
Вот он, светло-голубого цвета. Hier an dem leichten Blau zu sehen.
Но он не вышел оттуда. Aber dem war nicht so.
он о себе замечательного мнения. Januar, über sich selbst denkend in einer sehr schönen Art.
Он даже ещё не вещается. Kein Streaming.
Во вторых, он часто ломается. Zweitens versagt es oft.
Он был бы мне ненужен. Ich bräuchte sie nicht mehr.
Он создает цвет через структуру. Erzeugt Farbe durch Struktur.
Слушайте, наш краснее, он длиннее. Schauen Sie, unsere ist viel roter, und länger.
Он участвует в координации движений. Es ist an koordinierten Bewegungen beteiligt.
Он может звучать вот так. Aber es kann auch so klingen.
Надавим - он приобретает форму дома. Schieben Sie es und es formt sich zu einem Haus.
Он растёт год от года. Jedes Jahr wächst sie weiter.
Он получается при производстве удобрений; Es wird in der Duengemittelindustrie produziert;
Он работает как банковская ячейка. Es funktioniert wie ein Bankschließfach.
Он состоит из семи глав. Es besteht aus sieben Kapiteln.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS