Exemplos de uso de "проблемой" em russo com tradução "problem"

<>
mostrar
Китай столкнулся с противоположной проблемой. China hat das gegenteilige Problem.
Самой большой проблемой являются пожары. Feuer ist das größte Problem.
Изменение климата является глобальной проблемой: Der Klimawandel ist ein globales Problem:
Почему же это является проблемой? Warum ist das also ein Problem?
И я считаю это проблемой. Und ich glaube, dass das ein Problem ist.
Я не считаю Апофис проблемой. Ich glaube nicht, dass Apophis ein Problem ist.
И это, естественно, является проблемой. Und das ist, offensichtlich, ein Problem.
Но неужели неравенство является реальной проблемой? Aber ist das Problem wirklich die Ungleichheit selbst?
Это вообще не было бы проблемой. Das wäre überhaupt kein Problem gewesen.
Я думаю, что это становится проблемой. Ich glaube, wir haben hier ein Problem.
как справиться с этой распространенной проблемой". Der essentielle Ratgeber zum Umgang mit diesem häufig auftretenden Problem".
Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой: Gut, hier haben wir ein kleines Problem:
И я немедленно столкнулась с проблемой. Und ich stieß sofort auf ein Problem.
Он сталкивается с этой проблемой напрямую. Er steht an vorderster Front des Problems.
Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой. Hier liegt das wahre ideologische Problem.
Мировой проблемой была бедность в Азии. Das Problem der Welt war die Armut in Asien.
Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. Konfrontiert mit einem peinlichen Problem, reagierte er mit Vernunft.
что я бы назвал проблемой "последней мили". Ich möchte es das "Problem der letzten Meile" nennen.
Это было проблемой в течение долгого времени. Nun besteht dieses Problem schon sehr lange.
Для ЕС Украина продолжает оставаться серьезной проблемой. Für die EU ist die Ukraine weiterhin ein ernsthaftes Problem.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS