Exemplos de uso de "спящую" em russo com tradução "schlafen"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos160 schlafen155 schlafend5

mostrar

Я спал всего два часа. Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

Ты хорошо спал прошлой ночью? Hast du gestern Nacht gut geschlafen?

Я не спал три дня! Ich habe seit drei Tagen nicht mehr geschlafen!

Прошлой ночью я нехорошо спал. Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen.

Я спал всю ночь хорошо. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.

Когда пришёл Маркус, я спал. Als Markus ankam, schlief ich.

Когда пришёл Маркус, я спала. Als Markus ankam, schlief ich.

Они спали не с теми. Sie haben mit der falschen Person geschlafen.

Мы спали в одной постели. Wir schliefen in demselben Bett.

Ночью они спали на полу. In der Nacht schliefen die beiden auf dem Boden.

Если ты устал - иди спать! Wenn du müde bist, geh schlafen!

Я пошёл спать в час. Ich ging um eins schlafen.

Я могу спать где угодно. Ich kann überall schlafen.

Ты будешь спать в гостиной. Du wirst im Gästezimmer schlafen.

Я привык рано ложиться спать. Ich habe mich daran gewöhnt, früh schlafen zu gehen.

Я просто хочу пойти спать. Ich will einfach nur schlafen gehen.

Том, я хочу пойти спать. Tom, ich will schlafen gehen.

Я не люблю спать один. Ich schlafe nicht gern allein.

Я устала и хочу спать. Ich bin müde und will schlafen.

Сколько ещё ты собираешься спать? Wie lange willst du denn noch schlafen?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS