Exemplos de uso de "этом" em russo com tradução "es"

<>
Мама об этом не упомянула. Meine Mutter hat es nicht erwähnt.
В этом заложен положительный потенциал. Es gibt auch ein Potenzial, Gutes zu tun.
В этом предложении много ошибок. In diesem Satz gibt es viele Fehler.
Об этом и была книга. Darum ging es also in diesem Buch.
Но не об этом речь. Doch darum geht es nicht.
Он всем об этом сказал. Er hat es allen erzählt.
В этом мире нет демонов. In dieser Welt gibt es keine Dämonen.
в этом есть свой смысл Es macht Sinn
Вам надо об этом знать. Es ist wichtig, daß man das weiß.
Он всем об этом рассказал. Er hat es allen erzählt.
В этом никто не виноват. Es ist niemand daran schuld.
Многим тяжело в этом разобраться. Menschen fällt es schwer, das herauszufinden.
И на этом все закончилось. Und das war es dann.
В этом доме одиннадцать комнат. Es gibt in diesem Haus elf Zimmer.
Она всем об этом рассказала. Sie hat es allen erzählt.
При этом, законы слишком детализированы. Außerdem ist es zu kompliziert.
В этом городе красивые бульвары. In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards.
Сколько комнат в этом отеле? Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?
Но не в этом суть. Aber darum geht es nicht.
В этом учебнике много ошибок. In diesem Lehrbuch gibt es viele Fehler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.