Exemplos de uso de "Второй" em russo com tradução "segundo"

<>
mostrar
Второй вопрос был исландское слово. La segunda pregunta era una palabra islandesa.
Второй вопрос является особенно возмутительным. La segunda pregunta es particularmente perturbadora.
Второй раунд остался за экстремистами. La segunda ronda fue ganada por los extremistas.
Второй великий бунт в Индии? ¿El segundo Gran Motín de la India?
Второй построенный дом - номер два. La segunda es la número 2.
Второй шанс Запада в Сирии La segunda oportunidad de Occidente en Siria
Второй шаг следует за первым. El segundo paso sigue al primero.
Второй момент - теория малых дел. El segundo punto tiene que ver con la acumulación de acciones pequeñas.
И это мой второй пункт. Entonces, esa es mi segunda propocisión.
Второй, США пора проявлять беспокойство. Segundo, es momento de que Estados Unidos se preocupe.
Второй вариант - это просто инфляция. La segunda opción es simplemente que haya inflación.
Второй уровень - это увеличение дальности. El segundo paso de la infraestructura, debe ocuparse de extender la autonomía.
Второй и последний шанс Ирландии La Segunda, y Última, Oportunidad de Irlanda
Второй вопрос касается границ ЕС. El segundo interrogante tiene que ver con el alcance de la UE.
Английский - второй язык в мире. El inglés es la segunda lengua del mundo.
Второй шанс Европы на Балканах La segunda oportunidad de Europa en los Balcanes
Из этого следует второй урок. De todo esto surge una segunda lección.
А вот идёт второй последователь. Y aquí viene un segundo seguidor.
Итак, форма - это второй момент. La forma es la segunda cosa.
Второй источник - это частные инвестиции. La segunda fuente es la inversión privada.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS