Exemplos de uso de "Есть" em russo com tradução "comer"

<>
Я не буду это есть. No voy a comer esto.
Вы будете есть бесчисленные деликатесы. Van a comer innumerables comidas gourmet.
У тебя есть, что поесть? ¿Tienes algo de comer?
Стоит ли есть пророщенную пшеницу? ¿Debería comer trigo candeal?
ты хороша, какая ты есть. está bien así como eres.
всё, что можно было есть. Lo que fuera que pudiéramos comer.
Нам необходимо есть, чтобы жить. Necesitamos comer para vivir.
Мне не нравится есть ананас. No me gusta comer piña.
есть возможность полететь как птица. tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
Кто-нибудь ещё хочет есть? ¿Hay alguien más que quiera comer?
Ты не должен столько есть. No debes comer tanto.
Стали бы вы это есть? ¿Comerían esto?
Тогда у вас есть еда. Aquí tienes comida para vivir.
У вас есть вегетарианский обед? ¿Tiene comida vegetariana?
Я ничего не хочу есть. No quiero comer nada.
У вас есть такой же? ¿Tiene otro como este?
У вас есть халяльный обед? ¿Tiene comida halal?
У вас есть кошерный обед? ¿Tiene comida kosher?
Том ничего не хочет есть. Tom no quiere comer nada.
Давайте оставим всё как есть" Vamos a dejarlo como está".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!