Verwendungsbeispiele von "Томом" im Russischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle705 tom700 tomo5

einblenden

Я уже поговорил с Томом. Ya he hablado con Tom.

Его отец называет его Томом. Su padre lo llama "Tom".

Иди и извинись перед Томом. Andá a pedirle disculpas a Tom.

Я собираюсь следовать за Томом. Voy a seguir a Tom.

Я собираюсь поговорить с Томом. Voy a hablar con Tom.

Его отец зовёт его Томом. Su padre lo llama "Tom".

Мои друзья зовут меня Томом. Mis amigos me llaman Tom.

Завтра я ужинаю с Томом. Mañana ceno con Tom.

Я не говорил с Томом. No hablé con Tom.

Я должен связаться с Томом. Debo ponerme en contacto con Tom.

Ты даже не знаком с Томом. Ni siquiera conoces a Tom.

Мы с Томом только что познакомились. Tom y yo acabamos de conocernos.

Дай мне поговорить с Томом наедине. Déjame hablar con Tom a solas.

Сейчас мне нужно поговорить с Томом. Ahora tengo que hablar con Tom.

Я поехал в Бостон с Томом. Fui a Boston con Tom.

Мне нужно лично поговорить с Томом. Necesito hablar con Tom en persona.

Я всегда хотел познакомиться с Томом. Siempre quise conocer a Tom.

Будь осторожен, когда разговариваешь с Томом. Ten cuidado cuando hables con Tom.

Что произошло между тобой и Томом? ¿Qué ocurrió entre tú y Tom?

Я с нетерпением жду встречи с Томом. Estoy ansioso por ver a Tom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen