Exemplos de uso de "Третий" em russo com tradução "tercero"

<>
mostrar
В третий - почти на 40. El tercer año, el total fue de cerca de 40 millones.
Осталось ответить на третий вопрос: Esto nos deja ante la tercera pregunta:
Третий инструмент - это кредитная политика. El tercer instrumento es la política crediticia.
"Гейл, это мой третий бизнес. "Bueno Gayle, éste es en realidad mi tercer negocio.
А это уже третий результат. Este es el tercer resultado diferente.
Третий вид - это осмысленная жизнь. Y tercero, la vida significativa.
Здесь начинается мой третий парадокс. Lo que me lleva a mi tercera paradoja.
Третий пример, возьмём потребительские продукты. Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
Третий урок касается международной поддержки. Un tercer conjunto de lecciones tiene que ver con el apoyo internacional.
Третий аспект - это идея незнания, La tercer parte es ésta idea de no saber.
Третий тип кризиса подобен второму: El tercer modo es como el segundo:
Отсюда следует третий закон Эшдауна. Pues aquí está la tercera ley de Ashdown.
Третий из лучших проектов - свободная торговля. La tercera prioridad más importante fue el libre comercio.
И в этом заключается третий этап: Y ese es el tercer paso:
Из данных рассуждений вытекает третий урок. La tercera enseñanza se desprende de estas consideraciones.
А возможно есть и третий вариант. Posiblemente podría haber una tercera alternativa.
Таким образом, остается единственный - третий сценарий. Sólo le quedaba la tercera opción.
Третий вариант работает на другом уровне. La tercer cosa opera a otro nivel.
Третий элемент стратегии Мушаррафа более позитивный: El tercer elemento de la estrategia de Musharraf es más positivo:
Третий принцип - это лояльность к своим. El tercer pilar es la lealtad de grupo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS