Exemplos de uso de "война" em russo

<>
Война и ее огромная стоимость; La guerra y sus enormes costos;
Некомпетентная война России с терроризмом La incompetente guerra de Rusia contra el terror
"Холодная война" дала ответ всем. La victoria de la Guerra Fría ofreció la respuesta a cada uno de ellos.
Когда же закончится эта война? ¿Cuándo terminará la guerra?
Пакистанская война всех против всех La guerra de todos contra todos en el Pakistán
Эта война должна быть выиграна. Esa guerra debe ser ganada.
В Йемене шла гражданская война. Yemen, guerra civil.
Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Guerra total significa empleo total.
"Война, дипломатия, бизнес, СМИ, общество. "La guerra, la diplomacia, las empresas, los medios de comunicación, la sociedad (.)
Победоносная война Пакистана с полиомиелитом La guerra que Pakistán puede ganar contra la polio
Бесконечная война с женщинами Конго Guerra sin fin contra las mujeres del Congo
общинная политика или межобщинная война? ¿política comunitaria o guerra comunitaria?
Иракская война десять лет спустя La guerra del Iraq diez años después
Это священная война против мусульман. Es una guerra santa contra los musulmanes.
Война - это преступление против человечности. La guerra es un crimen contra la humanidad.
Как эта война будет выглядеть? ¿Cómo se vería una guerra así?
Традиционная война - это мужская игра: La guerra tradicional es un juego de hombres:
Холодная война закончилась поколение назад; La Guerra Fría terminó hace una generación;
В моей стране шла война. Había una guerra in mi país.
Война в Ираке подтверждает это: La guerra del Iraq lo demuestra:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.