Exemplos de uso de "денег" em russo com tradução "dinero"

<>
Но у меня нет денег. Pero no tengo dinero.
Большая сумма денег была потеряна. Se perdió una gran cantidad de dinero.
Некоторые обманывают из-за денег. Hay gente que engaña por dinero.
У него не было денег. Él no tenía dinero.
Им никогда не хватало денег. Estaban constanemente sin dinero.
У них не было денег. No tenían dinero.
У Тома не было денег. Tom no tenía dinero.
Не проси у меня денег. No me pidas dinero.
У неё не было денег. Ella no tenía dinero.
У меня было немного денег: Tenía algún dinero.
Но одних только денег недостаточно. Pero el dinero no es lo único que se necesita.
Она дала ему много денег. Ella le dio un montón de dinero.
Я сознался в краже денег. Confesé haber robado el dinero.
Новые правила для "горячих денег" Nuevas reglas para el dinero especulativo
Они никогда не зарабатывали денег. Nunca han ganado dinero.
Сколько на это нужно денег? ¿Cuánto dinero hace falta para hacer esto?
Я собираюсь накопить больше денег. Voy a ahorrar más dinero.
Сейчас у меня мало денег. Ahora tengo poco dinero.
Это будет стоить больше денег. Nos va a costar más dinero.
У них нет таких денег. No tienen esa cantidad de dinero.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!