Beispiele für die Verwendung von "ей" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle8834 ella8642 andere Übersetzungen192
Думаю, что ей 40 лет. Yo creo que ella tiene 40 años.
Вы пользуетесь ей на кухне. Se usa en la cocina.
Поэтому мы подарили ей джип. Así, le conseguimos un Jeep.
Ей не хватает здравого смысла. A ella le falta sentido común.
Я как-то говорю ей: Un día le dije:
Ей нравится гулять со мной. A ella le gusta pasear conmigo.
Ей почти никто не верит. Casi nadie la cree.
Ей сразу сделали "искусственное дыхание": Inmediatamente se le dio respiración artificial:
Ей начал нравиться этот дом. A ella le comenzó a gustar esa casa.
Ей нравится играть в теннис. A ella le gusta jugar al tenis.
Ей придётся готовить на всех. Ella tendrá que cocinar para todos.
Ей никак не больше тридцати. Ella no puede tener más de 30 años.
Ей хотелось бы быть красивой. Ella deseaba ser hermosa.
Ей не с кем поговорить. Ella no tiene con quién hablar.
Я ей этого не дал. No se lo di a ella.
вы не давали ей уйти". "No la han soltado."
И Барак Обама ей обладает. Y Barack Obama la tiene.
И тогда я сказал ей: Y yo entonces le dije:
Ей нравится ходить в библиотеку. A ella le gusta ir a la biblioteca.
Ей осталось жить 6 лет. Le quedan seis años de vida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.