Exemplos de uso de "ему" em russo com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12100 él7259 ello4131 outras traduções710

mostrar

"Но ему же всего пять." "Tiene 5 años".

принесла ему один только вред. ha sido contraproducente.

Американское правительство настойчиво ему отказывало. Se vio desairado constantemente por el gobierno americano.

"Скажите ему, что я фотограф." "Bueno, dile que soy un fotógrafo".

Ему требуется создать определённый план. Es necesario algún tipo de plan.

Ему недоступна пресная питьевая вода. No dispone de agua para poder beber.

Что могло стать ему заменой? ¿Qué la reemplazaría?

Ему исполнилось тогда 60 лет. este tipo tenía 60 años.

ему всего пара тысяч лет. tiene un par de miles de años.

Вес и соответствующий ему возраст. Muestra simplemente el peso en función de la edad.

Каким образом ему это удается? ¿Cómo es posible que esto suceda?

И богатые люди ему подвержены. Los ricos son afectados.

Ему - около 400 миллионов лет. Tiene como 400 millones de años.

Итак, ему нужно было помочь. Así que tenías que ayudarlo.

Ему, должно быть, за пятьдесят. Debe de tener más de cincuenta años.

Арабы также не доверяют ему. Los árabes no confían en ella.

Но действительно ли ему посчастливилось? Pero, ¿fue una suerte de verdad?

и ему было очень приятно. Eso es encantador.

Вот мой отец, ему 19. Este es mi padre a los 19 años.

Она не знала, что ему сказать. Ella no sabía qué decirle.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS