Exemples d'utilisation de "могу" en russe

<>
Я не могу выключить свет. No puedo apagar la luz
Я могу сказать, что книги в пределах нашей досягаемости. Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
Я не могу делать два дела одновременно. No consigo hacer dos cosas a la vez.
Я могу взять напрокат скутер? ¿Puedo alquilar un scooter?
Не могу вспомнить, кому я дал его. No consigo recordar a quién se lo di.
Я могу получить письма здесь? ¿Puedo recibir cartas aquí?
Предположим, для простоты понимания, мне нужно раздобыть 15 пирогов, и получить их я могу, убивая этих маленьких монстриков. Digamos, a fines del argumento, mi misión es conseguir 15 tortas, y para hacerlo hay que matar a estos monstruitos adorables.
Я не могу открыть дверь. No puedo abrir la puerta.
Могу я тебя снова увидеть? ¿Puedo volver a verte?
Я могу узнать твоё имя? ¿Puedo saber tu nombre?
Могу я воспользоваться вашей добротой? ¿Puedo aprovecharme de su amabilidad?
Где я могу купить билет? ¿Dónde puedo comprar un boleto?
Я не могу сказать этого. No puedo decir eso.
Где я могу сдать багаж? ¿Dónde puedo entregar el equipaje?
Я не могу закрыть окно. No puedo cerrar la ventana.
Не могу тебе ничего обещать. No te puedo prometer nada.
Я могу заглянуть внутрь животного. Puedo ver dentro de ella.
Где я могу найти помощь? ¿Dónde puedo conseguir ayuda?
Как я могу добраться туда? ¿Cómo puedo ir allá?
Я не могу завести двигатель No puedo arrancar el motor
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !