Usage examples of "могу" in Russian with translation to Spanish

<>
Я могу оставить это себе? ¿Puedo quedármelo?
Я могу сказать, что книги в пределах нашей досягаемости. Lo que quiero demostrar es que tenemos libros al alcance.
Не могу вспомнить, кому я дал его. No consigo recordar a quién se lo di.
Я могу заглянуть внутрь животного. Puedo ver dentro de ella.
Я не могу делать два дела одновременно. No consigo hacer dos cosas a la vez.
Я не могу лгать вам. No puedo mentiros.
Предположим, для простоты понимания, мне нужно раздобыть 15 пирогов, и получить их я могу, убивая этих маленьких монстриков. Digamos, a fines del argumento, mi misión es conseguir 15 tortas, y para hacerlo hay que matar a estos monstruitos adorables.
Я могу припарковать велосипед здесь? ¿Puedo aparcar la bici aquí?
Я не могу открыть дверь. No puedo abrir la puerta.
Я могу помочь моему брату. Puedo ayudar a mi hermano.
и я не могу дышать. No podía respirar.
Я могу взять напрокат машину? ¿Puedo alquilar un coche?
Я не могу это вылечить". Esto no lo puedo tratar".
И я не могу решить. Y no puedo decidir.
Я могу взять напрокат велосипед? ¿Puedo alquilar una bicicleta?
Я могу разделить и другие. Y puedo separar los demás.
Я могу воспользоваться громкой связью? ¿Puedo usar el altavoz?
И я могу пощупать кожу. Así puedo sentir la piel.
Могу я задать тебе вопрос? ¿Puedo hacerte una pregunta?
Я могу чем-нибудь помочь? ¿Puedo ayudar en algo?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!