Exemplos de uso de "пяти" em russo com tradução "cinco"

<>
Кто самый высокий из пяти? ¿Quién es el más alto de los cinco?
Мы истощаем около пяти планет. Estamos acabando con casi cinco planetas.
Он говорит на пяти языках. Él habla cinco idiomas.
Я встал к пяти часам. Me levanté hacia las cinco.
Его публиковали в пяти книгах. Ya ha publicado en cinco libros.
Они умеют считать до пяти, Pueden contar hasta cinco, y reconocer caras.
Итак, гипотенуза будет равна пяти. Así que la hipotenusa va a ser cinco.
и продлилась около пяти лет. Duró unos cinco años.
не перепутайте - сакральный КОРМ - пяти видов. Que no deben confundirse con las cinco ensaladas sagradas.
Итак, кто сделал более пяти кругов? A ver, ¿quien ha rellenado más de cinco círculos?
Мы работаем с девяти до пяти. Trabajamos desde las nueve a las cinco.
Я расскажу о пяти аспектах [лечения старости]. Hablaré de cinco cosas diferentes.
Последние три из пяти направлений я сгруппировал. Agrupé los últimos tres de los cinco.
После долгих пяти лет семья депрограммировала меня. Y luego de cinco largos años mi familia me había desprogramado.
Автобусная остановка находится в пяти минутах отсюда. La parada de autobús está a cinco minutos de aquí.
Нам потребовалось на это около пяти недель. Y lo logramos en alrededor de cinco semanas.
Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов: Yo sugiero un programa de cinco pasos:
Такие партнерские отношения состоят из пяти компонентов: Esa colaboración se compone de cinco elementos:
Он работал непрерывно в течение пяти часов. Él trabajó durante cinco horas continuas.
К пяти годам, ребенок уже так не сможет. Para cuando tienen cinco años ya no podrá hacer eso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!