Exemplos de uso de "работе" em russo com tradução "trabajo"

<>
mostrar
Она сконцентрировалась на своей работе. Ella se centró en su trabajo.
Я видел Тома на работе. He visto a Tom en el trabajo.
Мне надо вернуться к работе. Tengo que volver al trabajo.
Мне надо возвращаться к работе. Tengo que volver al trabajo.
Я должен носить галстук на работе? ¿Debo usar una corbata en el trabajo?
Дайте им получать удовольствие на работе. Permítanles divertirse en el trabajo.
На своей работе я самый младший. En mi trabajo soy el más joven.
Преподаватели относятся к своей работе серьёзно. Los profesores toman en serio su trabajo.
и применить их в реальной работе? .y aplicarlos al trabajo del mundo real?
отношения к работе и управление бизнесом. las actitudes hacia el trabajo y la administración corporativa.
В его работе он может помочь нам. En su trabajo quizás nos ayude con esto.
Я посвящаю своей работе действительно много времени. Le dedico un montón de tiempo a mi trabajo.
Том не относится серьёзно к своей работе. Tom no se toma su trabajo muy en serio.
А теперь мне надо вернуться к работе. Ahora tengo que volver al trabajo.
Разве это не относится к Вашей работе? ¿Tiene esto algo que ver con tu trabajo?
Вот что мы применяем в нашей работе. Bueno, eso es lo que aplicamos a nuestro trabajo.
Обед - это как школьная перемена на работе. El almuerzo es como el receso para el trabajo.
Поэтому мы пытаемся задействовать в нашей работе компьютеры. Así que estamos intentando incluir ordenadores en nuestro trabajo de campo.
Или это будет ваш последний день на работе. O pueden tener su último día en el trabajo.
Крайне необычное заявление о работе всей своей жизни Una declaración extraordinaria acerca del trabajo de tu vida, ¿saben?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS