Exemplos de uso de "роста" em russo com tradução "crecimiento"

<>
Экономия ресурсов для спасения роста Ahorrar recursos para salvar el crecimiento
большой бизнес, блюститель экономического роста; las grandes empresas, custodias del crecimiento económico;
Ахиллесова пята экономического роста Китая El talón de Aquiles del crecimiento de China
Среднегодовые показатели роста (% в год) Tasas de crecimiento anual promedio (porcentaje por año)
Капитализм - всемирный двигатель экономического роста. El capitalismo es el motor del crecimiento en el mundo.
Другая проблема роста Латинской Америки El nuevo reto del crecimiento de América Latina
Проблема неравномерного роста в Европе El reto del crecimiento desigual en Europa
Один касается темпов экономического роста. Uno se refiere al crecimiento.
Миру необходимо переосмыслить источники роста. El mundo debe reevaluar cuáles son las fuentes del crecimiento.
Проблема экономического роста в Китае El imperativo del crecimiento para China
В этом нет никакого роста. No hay crecimiento.
В ожидании цифр роста в Еврозоне A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста Que Florezcan Mil Modelos de Crecimiento
Аргументы противников демографического роста звучат убедительнее. Quienes se preocupan por el crecimiento de la población tienen mejores argumentos.
В результате, у роста слабая основа. Como resultado, el crecimiento se ha dado sobre bases débiles.
Однако одного только быстрого роста недостаточно. Pero no basta con el crecimiento rápido.
Увеличение потребления и балансировка экономического роста Catalizar el consumo y equilibrar el crecimiento
Аргументы в пользу замедления роста населения Argumentos en favor de reducir el crecimiento de la población
процента роста производительности Америки в будущем. la tasa de crecimiento de la productividad estadounidense en el futuro.
Посредственные темпы роста французской экономики удивляют. El magro crecimiento de Francia es sorprendente.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!