Exemplos de uso de "самый" em russo com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos3942 más3628 outras traduções314
mostrar
"Самый высокий шаг в мире". "El paso más grande del mundo".
Кто самый высокий из пяти? ¿Quién es el más alto de los cinco?
Том самый высокий в классе. Tom es el más grande de la clase.
Самый знакомый нам заряд - электрический. La carga más conocida es la carga eléctrica.
Самый простой пример - вежливая просьба. El ejemplo más sencillo de esto está en las peticiones educadas.
Это самый бедный округ штата. Es el condado más pobre del estado.
Самый явный победитель - Ангела Меркель. La ganadora más evidente es Angela Merkel.
Самый главный из них - деньги. La más evidente es el dinero.
Это самый низкий уровень из всех. Esta es la más baja de las Etapas.
Это самый быстрый поезд в мире. Ese es el tren más rápido del mundo.
Это самый большой цифровой видеоплеер TiVo. Eso es la más grande caja de TiVo jamás vista.
И это, возможно, самый важный аспект. Y esta es quizás la faceta más importante.
На своей работе я самый младший. En mi trabajo soy el más joven.
и это самый часто задаваемый вопрос: es lo que más me suelen preguntar:
Традиционно, это самый почитаемый вид счастья. Ésta es, tradicionalmente, la más venerada de las felicidades.
Какой город самый большой в Бразилии? ¿Cuál es la cuidad más grande de Brasil?
В нашем классе я самый высокий. Soy el más alto de nuestra clase.
Но это не самый насущный вопрос. Sin embargo, ésa no es la preocupación más inmediata.
Это самый простой мотор на планете. Bueno, este es el motor más sencillo del mundo.
И нам нужен самый высокий столбец. La barra más alta es lo que uno trata de vencer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS