Exemplos de uso de "Идеи" em russo com tradução "idée"

<>
mostrar
Забавные идеи рождаются и дома Chez nous aussi, on a des idées bizarres.
Мы начинали с идеи фабрики. Nous avons commencé avec l'idée de l'usine.
Откуда мы берем эти идеи? D'où viennent ces idées?
Они просто придумывают хорошие идеи. Ils pensent simplement à de bonnes idées.
Я начинаю с моей идеи. Je prends mon idée.
Тогда мы попробуемм другие идеи. Puis nous essayerons d'autres idées.
Никто не критикует ничьи идеи. Personne ne critique les idées de l'autre.
Люди предлагали какие-то идеи. Les gens ont commencé à échanger des idées.
Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. Nous poursuivons trois idées inextricablement liées.
Как мы разрабатываем такие идеи? Comment arrivons-nous à développer ce genre d'idées?
И идеи, лицензия Creative Commons. Et les idées, les licences Creative Commons.
Ты за или против её идеи? Es-tu pour ou contre son idée ?
Финансы формируют власть, идеи и влияние. La finance sculpte le pouvoir, les idées et les réseaux d'influence.
Я хочу оставить вам две идеи. Je veux vous laisser avec deux idées.
Для того, чтобы идеи не отмирали. À tel point que les idées ne disparaissent pas.
Отсюда вы можете извлечь многие идеи. On peut en tirer beaucoup d'idées.
Ты за или против его идеи? Es-tu pour ou contre son idée ?
Идеи, которые вы вынашивали в молодости. Les idées que vous avez fait naître dans votre jeunesse.
Как же мы разрабатываем такие идеи? Comment arrivons-nous à développer ce genre d'idées?
Вы за или против его идеи? Êtes-vous pour ou contre son idée ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS