Exemplos de uso de "Купить" em russo com tradução para o francês

<>
mostrar
Он не мог купить охлаждение. Il ne pouvait pas s'acheter de système de réfrigération.
Мне надо купить новую удочку. Je dois acheter une nouvelle canne à pêche.
Никто ничего не мог купить. Personne ne pouvait acheter quoi que ce soit.
Я хочу купить новый автомобиль. Je veux acheter une nouvelle voiture.
Где можно купить план города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?
Он нажимает кнопку "купить сейчас". Et il clique sur le bouton "achetez maintenant".
Тебе пора купить новую машину. Il est temps que tu achètes une nouvelle voiture.
Вы готовы купить мой компьютер. Vous êtes prêt à m'acheter un ordinateur.
Где можно купить путеводитель города? Où peut-on acheter le plan de la ville ?
Нам нелегко решить, какой купить. Pour nous c'est pas facile de décider lequel acheter.
Он забыл купить ей подарок. Il oublia de lui acheter un cadeau.
Он порекомендовал ей купить это. Il lui a conseillé de l'acheter.
Например, вы планируете купить дом. Par exemple, vous prévoyez d'acheter une maison.
Я бы хотел купить карту. J'aimerais acheter une carte.
Сегодня можно купить пол-миллиарда. Vous pouvez en acheter un demi-milliard aujourd'hui.
"О, надо купить ребенку Лего. "Je devrais acheter au petit des Lego.
Где можно купить билеты на метро? Où puis-je acheter les tickets de métro ?
И он мог бы купить охлаждение. Et il peut s'acheter de la réfrigération.
Где можно купить билеты на автобус? Où puis-je acheter les tickets d'autobus ?
Вы можете купить его в России. Mais on peut en acheter un en Russie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS