Exemplos de uso de "На" em russo

<>
mostrar
Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?
Разрежь дыню на шесть равных частей. Coupe le melon en 6 parts égales.
В течении года, Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов. En un an, Rainforest Crunch était dans les rayons.
Ей придётся готовить на всех. Elle devra cuisiner pour tout le monde.
Том ползал на четвереньках. Tom marchait à quatre pattes.
Они сели на скамейку в парке. Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Я уснул на уроке математики. Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.
Как здорово она играет на пианино! Comme elle joue bien du piano !
Она разрезала торт на шесть кусков. Elle découpa le gâteau en six.
У вас есть билеты на вечер? Avez-vous des billets pour le soir ?
Он был ранен на войне. Il a été blessé à la guerre.
Вы можете перевести деньги на мою карту? Pouvez-vous transférer de l'argent sur ​​ma carte ?
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке. Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise.
У вас есть аудиогид на русском? Avez-vous un audioguide en russe ?
У вас есть билеты на субботу? Avez-vous des billets pour le samedi ?
Мне хотелось бы пойти на концерт джазовой музыки. Je voudrais aller au concert de la musique de jazz.
Всё, что тебе нужно сделать, - это нажать на кнопку. Tout ce que tu dois faire est d'appuyer sur le bouton.
Я бы хотел обменять иены на доллары. Je voudrais changer des yens en dollars.
Отец подарил мне часы на день рождения. Mon père m'a donné une montre pour mon anniversaire.
И это происходит при каждой загрузке видеоматериала на сайт YouTube. Et nous faisons cela à chaque fois qu'une vidéo est téléchargée sur YouTube.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS