Exemplos de uso de "Понять" em russo com tradução "comprendre"

<>
mostrar
Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию. Pour mieux comprendre, prenons l'exemple du Nigeria.
Никто не может это понять. Personne ne peut le comprendre.
Мы бы хотели понять это. Nous voulons comprendre cela.
Никто не может его понять. Personne n'arrive à le comprendre.
Никто не может этого понять. Personne n'arrive à le comprendre.
Я этого не могу понять. Je ne peux pas comprendre ça.
Я едва мог его понять. Je pouvais à peine le comprendre.
Том хочет понять смысл жизни. Tom veut comprendre le sens de la vie.
Я едва мог это понять. Je pouvais à peine le comprendre.
И ее очень важно понять. Il est important de comprendre cette affirmation.
Понять эту тенденцию не сложно. Cette évolution est assez simple à comprendre.
Поэтому я пишу стихи, чтобы понять. Donc j'écris des poèmes pour comprendre.
Как выясняется, понять мозг мы можем. Il s'avère que nous pouvons le comprendre.
Сложно понять, почему ты хочешь пойти. Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
И Марадона не может понять это. Maradona ne réussit pas à comprendre ça.
Совет достаточно ясно дал это понять. Le Conseil l'a bien fait comprendre.
Как мы пытаемся понять его суть? Comment essayer de comprendre ce qu'est la Chine ?
Чтобы понять почему, рассмотрим случай Японии. Pour comprendre pourquoi, considérez le cas du Japon.
Он достаточно взрослый, чтобы это понять. Il est assez âgé pour le comprendre.
Нет, вы действительно должны это понять. Non, vous devez vraiment comprendre ça.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS