Sentence examples of "Я" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27271 je20822 other translations6449

show all

Я рад, что ты здесь. Je suis content que tu sois là.

Я думал, они не придут. Je pensais qu'ils ne viendraient pas.

Я рождён в Советском Союзе. Je suis né en Union soviétique.

Тогда я встретил его впервые. Je le rencontrai alors pour la première fois.

Я никогда никому не говорил. Je ne l'ai jamais dit à personne.

Я думал перевести для вас. je me suis dit que j'allais traduire pour vous.

Я не могу умереть здесь. Je ne peux pas mourir ici.

Я знал тогда, что прав. Je savais alors que j'avais raison.

Я не хожу в школу. Je ne vais pas à l'école.

Надеюсь, я вам не помешал. J'espère que je ne vous interromps pas.

Больше ждать я не могу. Je ne peux plus attendre davantage.

Я никогда такого не говорил. Je n'ai jamais dit ça !

Здесь я родился и вырос. C'est ici que je naquis et que je grandis.

Я думаю, Том нас ищет. Je pense que Tom nous cherche.

Я должна дать Тому шанс. Je dois donner une chance à Tom.

Я читаю книгу за едой. En mangeant, je lis un bouquin.

"Вот, что я хочу делать." "Voici ce que je veux faire."

Я видел его в парке. Je l'ai vu dans le parc.

Я больше ничего не увидел. Je ne vis plus rien.

И я нахожу это невероятным. Et je crois que c'est incroyable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download