Exemplos de uso de "ваше" em russo

<>
mostrar
Напишите Ваше имя и адрес. Écrivez votre nom et votre adresse.
Хорошо, ТПК сформировал всё моё детство, так же, как, возможно, и ваше. Ce complexe télé-industriel a bercé mon enfance et probablement la vôtre.
Большое спасибо за ваше внимание. Merci beaucoup de votre attention.
Я забыл спросить Ваше имя. J'ai oublié de vous demander votre nom.
Не нужно мне ваше сочувствие. Je ne veux pas de votre compassion.
Я рада принять ваше приглашение. Je suis heureuse d'accepter votre invitation.
Благодарим Вас за Ваше участие Merci pour votre participation
Я рад принять ваше приглашение. Je suis heureux d'accepter votre invitation.
Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом. Écrivez votre nom avec un crayon s'il vous plaît.
Я пытался привлечь ваше внимание. J'ai essayé d'attirer votre attention.
Я пью за ваше здоровье. Je bois à votre santé.
Повесьте Ваше пальто на крючок. Suspendez votre manteau au crochet.
Благодарим Вас за Ваше доверие Merci pour votre confiance
Когда вы завершите ваше задание? Quand allez-vous terminer votre devoir ?
Ваше будущее - это наше будущее. Votre avenir est notre avenir.
Спасибо большое за ваше внимание. Merci beaucoup de votre attention.
Мне не нравится ваше предложение. Je n'aime pas votre suggestion.
Большое спасибо за Ваше доверие! Merci beaucoup pour votre confiance
- Я очень хочу вернуть ваше доверие". J'ai hâte de regagner votre confiance.
Так что ваше тело постоянно регенерирует. Donc, votre corps se régénère constamment.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS