Exemplos de uso de "нравитесь" em russo com tradução "plaire"

<>
mostrar
Вы мне тоже не нравитесь. Je ne vous aime pas non plus.
Поначалу он ей не нравился. Au début, il ne lui plaisait pas.
Новый план не нравился американцам. Le nouveau plan ne plaisait pas aux Étasuniens.
Мне тоже это не нравится. Je ne l'aime pas non plus.
Я думаю, Мария нравится Хуану. Je crois que Maria plaît à Juan.
Мне это тоже не нравится. Je n'aime pas ça non plus.
Мне он тоже не нравится. Je ne l'aime pas non plus.
Мне нравится моя новая работа. Mon nouveau travail me plaît.
Вам нравится ваша новая работа? Votre nouveau travail vous plaît-il ?
Я думал, тебе здесь нравится. Je pensais que tu te plaisais ici.
Мне нравится переводить твои фразы. Traduire tes phrases me plait.
Мне это совсем не нравится. Ça ne me plait pas du tout.
Тебе нравится эта кожаная куртка? Est-ce que cette veste en cuir te plaît ?
Это мне тоже не нравится. Je n'aime pas ça non plus.
Этот фотоаппарат мне не нравится. Cet appareil photo ne me plait pas.
Мне это уже не нравится. Je ne l'apprécie plus.
Ты мне тоже не нравишься. Je ne t'aime pas non plus.
Ты мне больше не нравишься. Je ne t'aime plus.
Ты мне совсем не нравишься. Tu ne me plais pas du tout.
Но мне нравилась работа на ферме. Mais, ça m'a plu de travailler à la ferme.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS