Exemplos de uso de "своих" em russo com tradução "son"

<>
Он не слушает своих преподавателей. Il n'écoute pas ses professeurs.
Том не бросит своих детей. Tom n'abandonnera pas ses enfants.
Он не бросит своих детей. Il n'abandonnera pas ses enfants.
Она не слушает своих родителей. Elle n'écoute pas ses parents.
Он привел своих двоюродных братьев. Il amène ses cousins maintenant.
она не знает своих врагов. il ne connaît pas ses ennemis.
Маша не знала своих родителей. Macha ne connaissait pas ses parents.
Он не слушает своих родителей. Il n'écoute pas ses parents.
Он устранил всех своих конкурентов. Il a écarté tous ses concurrents.
Мэри не бросит своих детей. Marie n'abandonnera pas ses enfants.
Она не бросит своих детей. Elle n'abandonnera pas ses enfants.
и узнала о своих правах. Elle apprit quels étaient ses droits.
Но он не меняет своих убеждений. Et, il campe sur ses positions.
Он отправил своих детей на секвенирование. Il a fait séquencer celui de ses enfants.
Она еще зависит от своих родителей. Elle dépend encore de ses parents.
Она не показывает своих настоящих чувств. Elle ne montre pas ses véritables sentiments.
Она пожертвовала всем ради своих детей. Elle a renoncé à tout pour ses enfants.
А вот он призывает своих друзей. Maintenant Il appelle ses amis.
Он не показывает своих настоящих чувств. Il ne montre pas ses véritables sentiments.
Отец держит своих детей за руку. Le père tient ses enfants par la main.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.