Exemplos de uso de "слова" em russo com tradução "mot"

<>
mostrar
Я не проронил ни слова. Je n'ai pas pipé mot.
Она не сказала ни слова. Elle n'a pas dit un mot.
Поищи незнакомые слова в словаре. Cherche dans le dictionnaire les mots que tu ne connais pas.
Этого слова нет в списке. Ce mot ne se trouve pas dans la liste.
Слова этого не могут выразить. Les mots ne peuvent pas l'exprimer.
Я не скажу ни слова. Je ne dirai aucun mot.
Эти слова задели его гордость. Les mots ont blessé sa fierté.
Эти слова принадлежат Рику Уоренну. Ce sont les mots de Rick Warren.
Эти три слова звучат так: Ces trois mots sont :
Слова не могут это выразить. Les mots ne peuvent pas l'exprimer.
Мы используем слова для общения. Nous utilisons des mots pour communiquer.
Я не знал этого слова. Ce mot est nouveau pour moi.
Не говори никому ни слова. Ne dis pas un mot à qui que ce soit.
Он не сказал ни слова. Il n'a pas dit un mot.
У этого слова несколько значений. Ce mot a plusieurs significations.
Учитель объяснил нам значение слова. L'instituteur nous expliqua la signification du mot.
Я не знаю этого слова. Je ne connais pas ce mot.
Не говорите никому ни слова. Ne dites pas un mot à qui que ce soit.
Знаете какие это два слова? Vous voyez de quels mots je parle ?
Ты не сказал волшебного слова. Tu n'as pas dit le mot magique.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS