Exemples d'utilisation de "школе" en russe

<>
Он преподавал историю в школе. Il enseignait l'histoire à l'école.
Сколько учеников в вашей школе? Combien d'élèves y a-t-il dans votre école ?
Ты был вчера в школе? Es-tu allé à l'école hier ?
Он учился в частной школе. Il a étudié dans une école privée.
Что вы учите в школе? Qu'apprenez-vous à l'école ?
Этому в школе не учат. Ils ne vous enseignent pas ça à l'école.
Как тебе в новой школе? Comment te sens-tu à la nouvelle école ?
Их культура игнорируется в школе. Leur culture ne marche pas à l'école.
Почему ты не в школе? Pourquoi n'es-tu pas à l'école ?
В Зеленой Школе только живые изгороди. Toutes les palissades de l'École Verte sont vertes.
Можно ли научить инновациям в школе? L'innovation peut-elle être enseignée à l'école ?
Занятия в школе начинаются восьмого апреля. L'école débute le 8 avril.
И чем заняты учителя в школе? Et qu'enseignez-vous dans ces écoles?
Нам в школе рассказывали о Холокосте. Il y avait des cours sur l'Holocauste à l'école.
Что ты сегодня в школе делал? Qu'as-tu fait à l'école aujourd'hui ?
Что вы сегодня в школе делали? Qu'avez-vous fait à l'école aujourd'hui ?
Занятия в школе начинаются в половине девятого. L'école commence à huit heures et demie.
Сколько лет у вас учатся в школе? Combien d'années durent les études à l'école ?
Занятия в школе начинаются в восемь тридцать. L'école commence à huit heures et demie.
Занятия в школе начинаются в восемь десять. L'école commence à huit heures et dix minutes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !