Exemples d'utilisation de "" умный " телефон" en russe

<>
Мой отец собирался уходить, но зазвонил телефон. My father was about to leave when the phone rang.
Он умный мальчик. He is a smart boy.
Телефон продолжал звонить. The phone kept ringing.
Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Телефон прозвонил несколько раз. The telephone rang several times.
Ты такой умный! You are so smart!
Только я вошёл в дом, зазвонил телефон. I had barely got in the house when the phone rang.
Том - очень умный мальчик. Tom is a very smart boy.
Телефон может быть неудобством. The telephone can be a nuisance.
Он умный. He is smart.
Когда зазвонил телефон, я только было залез в ванну. I had hardly got into the bath when the phone rang.
Он определённо умный человек. He's definitely somebody clever.
Как обычно, телефон прозвенел, когда я был в ванной. The phone rang while I was taking a bath, as usual.
Я считаю, что я не такой умный, как ты. I guess I'm not as smart as you.
Вам уже не нужен телефон? Are you through with the phone?
Я уверена, что он умный. I'm sure that he is clever.
"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе." "Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
Я знаю, что ты умный. I know you are clever.
Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы? Can you tell me where the nearest hotel service phone is?
Он, так сказать, "умный дурак". He is a wise fool, so to speak.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !