Ejemplos de uso de "Бейкер" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos92 baker91 otras traducciones1
mostrar
Сестра Бейкер, второй пациент готов? Nurse Baker, has our next patient been prepped?
Джордан Бейкер, наша знаменитая гольфистка. Jordan Baker, a very famous golfer.
Соня Бейкер потеряла свою жизнь. Sonia Baker lost her life.
Скажите мне, младший лейтенант Бейкер. Please tell me, Ensign Baker.
Мисс Хадсон покидает Бейкер Стрит? Mrs Hudson leave Baker Street?
Вот как пишет об этом Бейкер: As Baker puts it:
Всего лишь за поворотом, это Бейкер Стрит! Just round the corner, it's Baker Street!
Неизвестный звонил из клуба на Бейкер стрит. The man is calling from a club in Baker Street.
Бейкер, у тебя водонепроницаемый плащ и шляпа. Baker, you have the windbreaker and cap.
Соню Бейкер рекомендовала на эту должность Грир Торнтон. Sonia Baker was recommended for that position by Greer Thornton.
Имя - Шерлок Холмс, а адрес 221Б Бейкер Стрит. The name's Sherlock Holmes and the address is 22 1 B Baker Street.
Хортон Бейкер - один из лучших юристов в городе. Horton Baker is one of the best lawyers in town.
Инспектор лично приезжал сегодня утром на Бейкер Стрит. The inspector's been over at Baker Street himself this morning, sir.
Я сообщу о вас в фирму "Стоув и Бейкер". You gave as a reference the firm of Stowe and Baker.
Послушайте, на Бейкер Стрит находится чайная Лайонс Корнер Хаус. Uh, look, there's a Lyons Corner House at Baker Street.
Г-жа Бейкер кратко рассказала о двух вышеуказанных семинарах. Mrs. Baker provided brief information on the above-mentioned two seminars.
Вы хотите сказать, что гособвинитель Сполдинг Эллиот убил Шену Бейкер? You think federal prosecutor Spalding Elliot killed Shana Baker?
Кто нанял вас убить Шену Бейкер и подставить Сполдинга Эллиота? Who hired you to kill Shana Baker and frame Spalding Elliot?
О Джули Бейкер написали не потому, что она была молодым Эйнштейном. Now, Juli Baker did not wind up in The Mayfield Times.
Забавный тогда случай произошёл, когда Том Бейкер растянул лодыжку на том камне. In an amusing incident Tom Baker sprained his ankle on that rock there.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR