Exemplos de uso de "Быстро" em russo com tradução "fast"

<>
mostrar
А не "быстро и яростно". Not exactly The Fast And The Furious.
Управляться быстро одному будет трудно. Breaking the fast alone is hard.
Да, это развивается настолько быстро. That's how fast this is moving.
Но они довольно быстро восстановились. But they did recover quite fast afterwards.
Пожалуйста, не говорите так быстро. Please don't speak so fast.
Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются. Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing.
Ради неё будем действовать быстро. For her sake, let's work fast.
Но их терпение быстро иссякает. But their tolerance inevitably fades - and fast.
Мы достаточно быстро вернулись назад. We made that trip back fast enough.
Быстро и чётко через столбы. Fast, tight through the pylons.
Действовать быстро, действовать на местах Act fast, and act local
Как же быстро Том работает! How fast Tom works!
Я объясню очень быстро, хорошо? We'll go real fast, you know?
Ты быстро действуешь, мой друг. You move fast, my friend.
Вчера Майк пробежал очень быстро. Mike ran very fast yesterday.
эти части вирусов быстро развиваются. that's where things are evolving fast.
Быстро приближается по правому борту. Approaching fast off the port bow.
Не старайся повзрослеть слишком быстро! Don't try to grow up too fast!
Быстро он сдружился с коммодором. He and the commodore seem fast friends.
Я неспособен говорить столь быстро. I can't speak that fast.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS