Exemplos de uso de "Быстрый" em russo com tradução "fast"

<>
mostrar
Около 170, жилистый, очень быстрый. About five-seven, wiry, pretty fast.
Включите или отключите быстрый запуск Turn fast startup on or off
Ты очень быстрый, дорогой друг. You are very fast, my dear friend.
Самый быстрый — через панель управления. The fastest way is to use the Control Panel.
Он быстрый, прыткий и крепкий. It's fast, it's agile and it's tough.
Я там самый быстрый сортировщик. Yeah, I'm the fastest sorter there.
Более быстрый поиск в адресной строке Search faster from the address bar
Скачайте легкий и быстрый портативный браузер! Get a lightweight and fast portable browser!
Это самый быстрый поезд в мире. That is the fastest train in the world.
БЕСПЛАТНЫЙ ВВОД И БЫСТРЫЙ ВЫВОД СРЕДСТВ FREE DEPOSITS & FAST WITHDRAWALS
Это чрезвычайно быстрый способ получения информации. It's an extremely fast way of getting information.
Быстрые деньги и быстрый крученый удар. Fast money and fast curves.
Пульс по-прежнему нитевидный и быстрый. Pulse is still fast and thready.
Быстрый и дешёвый Интернет на вашем телефоне Faster, cheaper internet for your phone
• Быстрый режим тестирования и визуальный режим тестирования. Fast processing mode and Visual processing mode.
И он самый быстрый в европейских водах. And it's the fastest thing on European waters.
Кредитная/дебетовая карточка - самый быстрый способ пополнения Credit Card: This is the easiest and fastest way to fund your account.
Быстрый стежок через край в три петли. Fastest whip stitch in three counties.
Это самый быстрый круг по мокрому трэку. That is the fastest wet lap.
Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости. You grow fast and then stop - part of our resilience.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS