Exemplos de uso de "Верхний колонтитул" em russo
Traduções:
todos53
header53
Дважды щелкните верхний колонтитул на альбомной странице.
Now double-click the header in the landscape page.
Дважды щелкните верхний колонтитул, чтобы открыть колонтитулы для редактирования.
Double-click the header to open headers and footers.
На первой странице нашего документа верхний колонтитул не нужен.
In our document, we don’t really need to see the header on the first page.
Выберите команду «Верхний колонтитул», просмотрите коллекцию и щелкните понравившийся вариант.
Click Header, look through the gallery and click the one you like.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Верхний колонтитул или Нижний колонтитул.
Choose Insert and select either Header or Footer.
Дважды щелкните верхний колонтитул документа, чтобы открыть колонтитулы для редактирования.
Double-click the header of your document to open the header and footer for editing.
Должна появиться надпись такого вида: Верхний колонтитул первой страницы -Раздел #-.
You should see a label that says First Page Header -Section #-.
Дважды щелкните верхний колонтитул, и вы увидите три созданных раздела.
Double-click the header and you can see the three sections that were created.
Вы также можете установить флажок «Верхний колонтитул» и ввести свой текст.
Next, to add a text header, check Header and type your text.
Теперь выберите верхний колонтитул на альбомной странице и нажмите клавишу DELETE.
Now, we can select the header on the landscape page and press Delete.
Теперь я могу щелкнуть верхний колонтитул раздела 1 и вставить подложку.
Now, I can click the Section 1 header, and INSERT a watermark.
Итак, чтобы изменить верхний колонтитул только на этой странице, нужно сделать следующее.
So, here’s what we need to do. So, we can change the header on just this page.
Вы можете удалить или изменить верхний колонтитул на любой странице в Word.
You can remove a header from any page in Word, or make changes to headers on any pages.
Когда выделен верхний колонтитул, доступна вкладка «Работа с колонтитулами» с вложенной вкладкой «Конструктор».
With the header selected, we get the HEADER & FOOTER TOOLS DESIGN tab.
В этом документе нет нижних колонтитулов, поэтому выберем верхний колонтитул и посмотрим, что делать дальше.
We aren’t using footers, so let’s click the header and decide what we want to do next.
В области верхнего или нижнего колонтитула на первой странице вы увидите надпись Верхний колонтитул первой страницы.
In the header or footer area, you should see a label on the first page that says First Page Header.
Если вы хотите просто изменить верхний колонтитул на этой странице (а не удалить его), выполните указанные ниже действия.
If you just want to change the header on this page (and not delete it):
Затем я щелкну верхний колонтитул раздела 2 и добавлю другую фигуру, перейду в раздел 3 и добавлю третью фигуру.
Then, I can click the Section 2 header, and add a different shape, and go to the third section, and insert a third shape.
Если изменить один верхний колонтитул, например удалить в нем текст, этот текст будет удален из всех верхних колонтитулов, потому что они связаны.
If we make a change in one header, like delete the text, the text is deleted in all the headers because they are linked.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie