Usage examples of "Вчера" in Russian with translation to English

<>
Но она умерла вчера днем. Actually, she died yesterday afternoon.
Вчера я осталась у него. I stayed at his place yesterday.
На миссис Хоупвелл напали вчера. Mrs. Hopewell, she was attacked yesterday.
У нас вчера были гости. We had some visitors yesterday.
Приблизительное время смерти вчера днем. I'd say yesterday afternoon is the approximate time of death.
Вчера утром было очень холодно. It was very cold yesterday evening.
Вчера попытались применить инсулиновую шокотерапию. They tried insulin shock yesterday.
Девочка утонула в пруду вчера. A girl drowned in the pond yesterday.
"Лаки Майра" вышла вчера днём. The Lucky Myra left yesterday afternoon.
Говорят, он прилетел вчера днём. Word on the street is he landed at jfk yesterday afternoon.
Я вчера была в деканате. I was by the counselor's office yesterday.
Ты вчера говорила с партнерами. You were in with the partners yesterday.
И они косили траву вчера. And they cut the grass yesterday.
Чек был обналичен вчера днем. The check was cashed yesterday afternoon.
Вчера мы обсудили новый план. We discussed the new plan yesterday.
Вчера мы играли в теннис. We played tennis yesterday.
Вчера мы играли в футбол. We played soccer yesterday.
Спасибо что надоумили нас вчера. Thank you for wising us up yesterday.
Ты пропустил ВИП приём вчера. You missed a VlP intake yesterday.
Вчера он был немного лучше. She was slightly better yesterday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!