Exemplos de uso de "Выражениях" em russo com tradução "expression"

<>
mostrar
способ использования поля в выражениях; How the field can be used in expressions.
В выражениях используется свойство Report (Отчет). The expressions reference the Report Property.
Функцию InStr можно использовать в любых выражениях. You can use InStr wherever you can use expressions.
Функцию Format можно использовать в любых выражениях. You can use Format wherever you can use expressions.
Дополнительные сведения об условиях запроса и выражениях Learn more about query criteria and expressions
Функцию Date можно использовать в любых выражениях. You can use the Date function wherever you can use expressions.
Функцию DateDiff можно использовать в любых выражениях. You can use the DateDiff function wherever you can use expressions.
Другой распространенный способ сопоставления основан на регулярных выражениях. Another common method of matching is based on regular expressions.
Функции — это встроенные процедуры, которые можно использовать в выражениях. Functions are built-in procedures that you can use in your expressions.
В выражениях часто используются константы True, False и Null. The True, False, and Null constants are frequently used in expressions.
Дополнительные сведения о выражениях см. в статье Создание выражений. For more information about expressions, see the article Build an expression.
В выражениях отображаются все знаки, указанные в кавычках, даже пробелы. In an expression, quotation marks display anything you put between them — even spaces.
В следующем списке приведено несколько функций, часто используемых в выражениях. The following list shows some functions that are commonly used in expressions.
Дополнительные сведения см. в разделе о регулярных выражениях .Net Framework For more information, see .Net Framework Regular Expressions.
В приведенных ниже таблицах описаны операторы, используемые в выражениях Access. The following tables describe the operators that you can use in Access expressions.
Дополнительные сведения о выражениях см. в статье Введение в использование выражений. For more information about expressions, see the article Introduction to expressions.
Дополнительные сведения о выражениях X++ см. в руководстве разработчика Microsoft Dynamics AX. For a description of X++ expressions, see the Microsoft Dynamics AX Developer’s Guide.
Константы могут использоваться в качестве аргументов функций и в выражениях как часть условия. Constants can be used as arguments to a function, and can be used in an expression as part of a criterion.
Рассмотрим несколько примеров шаблонов с подстановочными знаками, которые вы можете использовать в выражениях. Here are some examples of wildcard patterns that you can use in expressions:
В приведенной ниже таблице в выражениях используются функции SQL для расчета итоговых или агрегатных значений. The expressions in the following table use SQL (Structured Query Language) functions that aggregate or summarize data.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS