Exemplos de uso de "Господа" em russo com tradução "gentlemen"

<>
Господа, добро пожаловать в "Сапфир". Gentlemen, welcome to the Sapphire.
Дамы и господа, флаг Индонезии. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia.
Дамы и господа "Хора Стаккато" Ladies and gentlemen "Hora Staccato"
Давайте настроимся, дамы и господа. So, let's tune-up, ladies and gentlemen, please.
Милорды и другие рыцари, господа. My Lords, fellow knights, gentlemen.
Председатель Рейнард, дамы и господа. Chairman Reynard, ladies and gentlemen.
Дамы и господа, садитесь пожалуйста. Ladies and gentlemen, please sit down.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
Дамы и господа, большое спасибо. Ladies and gentlemen, thank you very, very much.
Давайте карты на стол, господа. Gentlemen, let's put our cards on the table.
Господа, сожалею, но долг зовет Gentlemen, I'm sorry, but duty calls
Дамы и господа, спасибо вам. Ladies and gentlemen, thank you very much.
Дамы и господа, пристегните ремни. Ladies and gentlemen, fasten your seat belts now.
Господа, я думаю, вполне достаточно. Gentlemen, I think that's quite enough.
Итак, господа присяжные, взгляните сюда. So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
Господа, его превосходительство просит вас. Gentlemen, his Excellency can see you now.
Вы готовы, дамы и господа? Are you ready, ladies and gentlemen?
Дамы и господа, сотворение жизни. Ladies and gentlemen, the creation of life.
Дамы и господа, садитесь поудобнее. Ladies and gentlemen, gather around.
Дамы и господа, Фредди Хольст. Ladies and gentlemen, Freddie Holst.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.