Exemplos de uso de "Гц" em russo com tradução "hz"

<>
mostrar
X резонанс (ы) при Гц X Resonance (s) at Hz
Электропитание: 220 В, 50 Гц. Electricity: 220 V, 50 Hz
fmax- соответствующий диапазон частот (30 Гц); fmax is the relevant frequency range (30 Hz);
Модели с графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 980m: 90 Гц Models with NVIDIA GeForce GTX 980m GPU: 90 Hz
f = частота регистрации данных счетчика твердых частиц, выраженная в Гц. f = data logging frequency of the particle counter expressed in Hz.
3840 x 2160 с частотой 24, 50 или 60 Гц 3840 x 2160 at 24 Hz, 50 Hz, or 60 Hz
Модели с графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 965m: 60 Гц Models with NVIDIA GeForce GTX 965m GPU: 60 Hz
Модели со встроенным графическим процессором Intel HD Graphics 620: 60 Гц Models with an integrated Intel HD Graphics 620 GPU: 60 Hz
Этот показатель в числовом отношении равен значению частоты FН в Гц. This number and the value of the frequency FH in Hz are numerically equal.
Электропитание в Стамбуле- 220 В при 50 Гц для однофазного тока. The electricity supply in Istanbul is 220 V at 50 Hz for mono phase.
Кривая испытательного напряжения при частоте 50 Гц должна иметь приблизительно синусоидальную форму. The test voltage at frequency of 50 Hz shall be approximately sinusoidal form.
На растровых сканирующих дисплеях частота кадровых импульсов должна быть не ниже 60 Гц. On raster scan displays, the frame repetition rate may not be lower than 60 Hz.
При 30 Гц амплитуда сигнала изменяется не более чем на 18 % в миллисекунду. At 30 Hz the signal amplitude changes by up to 18 per cent per millisecond.
Модели с дискретным графическим процессором NVIDIA GeForce GTX 1050 или 1060: 90 Гц Models with a discrete NVIDIA GeForce GTX 1050 or 1060 GPU: 90 Hz
количество оборотов двигателя для транспортных средств с автоматической коробкой передач (разрешение 1 Гц); Engine speed for vehicles with automatic gearbox (1 Hz resolution),
Все другие величины, подлежащие измерению, регистрируются не реже одного раза в секунду (1 Гц). All other values shall be recorded with a minimum of one measurement per second (1 Hz).
скорость вращения барабанов с разрешением в 1 Гц и, по возможности, скорость ведущего колеса; Roller speed with 1 Hz resolution, drive wheel speed, if possible,
Пробы дыма для измерения его количества должны отбираться с минимальной частотой в 20 Гц. The smoke measurement values must be sampled with a minimum rate of 20 Hz.
Все другие данные должны регистрироваться со скоростью отбора проб, равной не менее 1 Гц. All other data shall be recorded with a sample rate of at least 1 Hz.
На дисплеях с растровым сканированием изображения частота смены кадров должна быть не ниже 60 Гц. On raster scan displays, the frame repetition rate may not be lower than 60 Hz.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS