Exemplos de uso de "ДАВЛЕНИЯ" em russo com tradução "pressure"

Procurar

Traduções:

todos4618 pressure4349 pressing29 pressuring19 power play1 outras traduções220

mostrar

Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.

датчик/указатель давления или температуры; pressure or temperature sensor/indicator,

шланги среднего давления (класс 1); Medium pressure hoses (Class 1),

шланги низкого давления (класс 2). Low pressure hoses (Class 2)

испытание на циклическое изменение давления. Periodic pressure cycling test.

Стабилизация давления и разморозка окон. Equalizing pressure and de-icing windows now.

Для чего регулятор давления, Эбби? What's the pressure regulator for, Abby?

Мы внутри камеры высокого давления. We're in a high pressure chamber.

Это признаки повышенного внутричерепного давления. These are possible signs of increased intercranial pressure.

Не можешь выдержать давления, Из? Can't take the pressure, Iz?

Штуцеры устройств для сброса давления Connections to pressure-relief devices

Невыносимые психологические давления подавляют нас. Unbearable psychological pressures bear down on us.

зависит от температуры и барометрического давления. It changes with temperature and with barometric pressure.

при включении регулятора давления: дБ (A) during the pressure regulator actuation: dB (A)

Вот точка контроля кровяного давления, ясно? It's a pressure point, okay?

Рубль падает на фоне геополитического давления The rouble falls amid geopolitical pressure

Она страдает от низкого кровяного давления. She suffers from low blood pressure.

Во-первых, ценовые давления продолжают спадать. For one, price pressures continue to dissipate.

Уровни звукового давления не должны превышать: Sound pressure levels shall not exceed:

Лекарства от давления, нитраты от стенокардии. Blood pressure meds, nitrates for angina.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!