Exemplos de uso de "ДАННЫХ" em russo com tradução "information"

<>
Просмотр и изменение контактных данных View and edit contact information
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Настройка встроенных типов конфиденциальных данных Customize a built-in sensitive information type
Настройка данных для банковских счетов. Set up information for bank accounts.
Защита данных для Office 365 Information Protection for Office 365
Обновление данных безопасности учетной записи Microsoft Update the security information for your Microsoft account
Запустите службу банка данных Microsoft Exchange. Start the Microsoft Exchange Information Store service.
Затем попробуйте запустить службу банка данных. Then, try to start the Information Store service.
Как видите, этих данных больше нет. You see that the information has been cleared.
Служба банка данных Microsoft Exchange (MSExchangeIS) Microsoft Exchange Information Store service (MSExchangeIS)
Для проверки личности и контактных данных Verify your identity and contact information
Обновление контактных данных для выставления счетов Update your billing contact information
Законы США о защите персональных данных United States Personally Identifiable Information (U.S. PII)
Перезапустите службу банка данных Microsoft Exchange: Restart the Microsoft Exchange Information Store service:
Для информации о защите данных, пожалуйста, For information about our web security, please visit our Site Security page.
Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft How to delete Microsoft account security information
Безопасность и защита ваших личных данных Security and Protection of your personal information
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange Microsoft Exchange Information Store service worker process
Решение 2. Проверка данных учетной записи Microsoft Solution 2: Verify the information for your Microsoft account
по данным из файла или базы данных Information that’s already stored in a file or database
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!