Usage examples of "Джейми" in Russian with translation to English

<>
Я буду твоим Джейми, девица. I'll be yer Jamie, lass.
Теперь Джейми пакует тебе обед? Jamie packing you a lunch these days?
Сегодня я снова нагрубила Джейми. I snapped at Jamie today again.
Желание Джейми Оливера на TED Prize: Jamie Oliver's TED Prize wish:
Я подброшу Джейми в "Фэйрмонт Капли". I'm going to drop Jamie at the Fairmont Copley.
Арден мертв, и, и Джейми исчез. Arden's dead, and, and Jamie's disappeared.
Да, Джейми, как прошел твой день? Yeah, jamie, how was your day?
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Ранняя пташка больше корма клюет, Джейми. The early bird catches the worm, Jamie.
Джейми, не каждый день твой первенец. Jamie, it's not every day your first born's.
Ты придушил меня и забрал Джейми. You strangled me, and you took Jamie.
Какие-нибудь признаки Джейми и Калли? Any sign of Jamie and Cully?
Пожалуйста, можно я просто поговорю с Джейми? Could I just speak to Jamie, please?
Невежественный враг менее опасен, чем интеллектуальный, Джейми. An unintelligent enemy is far less dangerous than an intelligent one, Jamie.
Я - Джейми, ассистент фотографа Гарри Ти-Бона. I'm Jamie, photographer Harry T-Bone's assistant.
Они, они стреляли в Джейми и Ардена! They, they've shot Jamie and Arden!
Ты так любишь Джейми, а он любит тебя. You love jamie so much, and he loves you back.
Я надеюсь с Джейми и Калли всё хорошо. I hope Jamie and Cully are alright.
Тогда я смогу провести День влюбленных с Джейми. Then I can have Valentine's day with Jamie.
Об этом на днях здесь говорил Джейми Оливер. This is something Jamie Oliver talked about the other day.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!