Usage examples of "Джеком" in Russian with translation to English

<>
Translations: all510 jack509 other translations1
Теперь мы его называем капитаном Джеком? We're calling him Captain Jack now, are we?
Он боксировал с моим дядей Джеком. He used to spar with my Uncle Jack.
Барабаны смолкнут и простимся с Джеком. Jack's life will end when the drums stop.
Слушай, я внизу с Джеком в баре. Listen, I'm down with Jack at the bar.
Эта удивительная фотография сделана чешским фотографом Джеком Хедли. This is an amazing picture from a Czech photographer named Jack Hedley.
Я хочу, чтобы ты зарыл топор войны с Джеком. I want you to bury the hatchet with Jack.
И это вы назначили встречу мистера Пауэлла с Джеком Робертсом? And you arranged the meeting with Mr Powell and Jack Roberts?
И вы с Джеком все еще останетесь на моем крючке. And you and Jack are not off the hook.
Тогда я сейчас оденусь и немного поговорю с Джеком про Джессику. I'll put my clothes back on and have a word with Jack about Jessica.
Что ж, я с Джеком, мы пойдем и пропустим по маленькой. So me and Jack, we're gonna head out and get ourselves a drink.
И если она пересеклась с Джеком Кинаном, мы можем это использовать. And if she has crossed paths with Jack Keenan, we can use it to our advantage.
Но вы с Джеком можете заниматься сексом в домике для гостей? But you and Jack are allowed to have sex in the guest house?
Нам с Джеком лучше забрать Хоуп и увезти, как можно дальше отсюда. Jack and I will be better off taking Hope and getting as far away as we can alone.
Я просто разговаривала с Джеком, и он сказал мне, что вы будете встречаться. I was just talking to Jack, and he told me you two are going out.
Я просто скажу то, что было сказано Джеком Лордом почти 10 лет назад. With that, I would like to just say that Jack Lord said this almost 10 years ago.
Ок, я не против Тома, но ты не можешь идти к алтарю с Джеком. Okay, I'm fine with Tom, but you cannot walk down the aisle with Jack.
Я пошла с Джеком, потому что верю, что он поможет нам выбраться с острова. I went with jack because I believe he can get us off this island.
Вы с Джеком сходились и расставались на протяжении 4 лет, так что это что-то значит. You and Jack have been on and off for years, so.
Думаю моя мама могла иметь несколько правил относительно вас с Джеком что бы не было секса, Мэдисон. I think my mom might have some rules about you and Jack not having sex in the guest house, Madison.
И, наконец, я просто хочу сказать, что я беру всю ответственность за мое решение заняться сексом с Джеком. So in closing, I just want to say that I take full responsibity for my decision to have sex with Jack.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!