Ejemplos de uso de "Джесси" en ruso con traducción al inglés

<>
Ты - моя отрада, Джесси Квик. You're my joy, Jesse Quick.
Джесси кипятит воду для кофе. Jessie is boiling water to make coffee.
Хочешь, чтобы Джесси истёк кровью? Now, you want Jesse to bleed out in there?
Майкл Прово не подставлял Джесси. Michael Provo did not frame Jessie.
Джесси, с тобой не заскучаешь. Jesse, you're never boring.
Джесси Стёрджес изнасиловал Майкл Прово. Jessie Sturgis was raped by a Michael Provo.
Сегодня называйте меня Джесси Соблазнительница! Tonight, you all can call me Jesse Jailbait!
Джесси Мидоус ожидает вас в приемной Стайлза. Jessie Meadows is waiting for you in Stiles Hall.
Джесси сказал, что ты зайдешь. Jesse said you'd be dropping by.
Рейчел, набери номер Джесси на твоем мобильном. Rachel, dial Jessie's number on your phone.
Джесси не любил усложнять жизнь другим. Jesse never liked to have a fuss made over him.
Приехала поговорить с вами о деле Джесси Стёрджес? Drove in to see you about Jessie Sturgis?
Джеймс Джесси, ваша честь, известный как Ловкач. James Jesse, your honor, Aka the trickster.
Бог мой, Джесси, поучись у Дейзи красить губы. Jesus, Jessie, work with daisy on your lip gloss.
Знаю, что у тебя на Джесси "музяк". I know you have a toner for Jesse.
Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека. I spent the night with Jessie over at Jack's guest house.
Твои воришки не взламывают компьютеры аэропорта, Джесси. Yeah, your thieves aren't hacking airport computers, Jesse.
Тара немного перебрала, поэтому я пригласил Джесси на картинг. Tara got a little ticked cause I took Jessie go-karting.
Аманда падает в обморок на руки Джесси. Amanda collapses into Jesse's arms.
Лив, когда ты последний раз разговаривала с Джесси Стёрджес? Liv, when's the last time you heard from Jessie Sturgis?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.