Exemplos de uso de "Дьявола" em russo

<>
mostrar
Он сын Шайтана, сын дьявола. Son of Shaytan, son of Devil.
И Красного Дьявола нигде нет. And the Red Devil is nowhere to be found.
Свободное время - игрушка дьявола, Джим. Idle time is the devil's plaything, Jim.
А я выполняю роль адвоката дьявола. I'm just playing devil's advocate.
Организация Объединенных Наций является творением самого дьявола. The United Nations is the devil's own creation.
Красный бархат, или, может, торт Пища дьявола? Red velvet, or perhaps devil's food cake?
Ты говорила, она рисовала Дьявола в закусочной. You just said she also drew the Devil at the Last Supper.
В потом ты нашла костюм Красного дьявола. And then the guy's got a Red Devil costume.
Вы можете не вернуться с "Полета дьявола". You may never return from Devil's Flight.
Она уверена, что видела дьявола во плоти. She is positive she just saw the devil in the flesh.
Сегодня вечером будет встреча в Ущелье Дьявола. There's a meeting tonight at the Devil's Gulch.
Я надеюсь, аварийная машина не имеет знака дьявола. I just hope our tow-truck driver doesn't have the mark of the devil.
Парень в костюме Красного Дьявола напал на меня! A guy in a Red Devil costume attacked me!
Китами замыслила забрать тело Имари и обмануть дьявола. Kitami plans to take over Miss Imari's body and defy the devil.
Ответ пришел в процессе изучения ДНК тасманского дьявола. And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA.
Или, если я адвокат дьявола, то он невиновен. Or, if I were the devil's advocate, he's innocent.
Вы думаете, что я могу играть адвоката дьявола. You think I can play devil's advocate.
Мы все очень впечатлены твоим якобы побегом от Дьявола. We are all very impressed by your alleged escape from the Red Devil.
И он выглядит как как задница дьявола, его рот. And he looks like the devil's arsehole, his mouth.
Иногда женщины, сами того не желая, становятся инструментом дьявола. Sometimes a woman, heedlessly, is the devil's instrument.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS