Exemplos de uso de "Египет" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2069 egypt2055 outras traduções14

mostrar

Египет, напротив, является относительно однородным. Egypt, by contrast, is relatively homogeneous.

Египет давно созрел для революции: Egypt was ripe for revolution;

Египет - классический пример такого случая. Egypt is a classic example of this.

Египет балансирует на краю пропасти. Egypt hovers on the brink.

Египет может последовать за ними. Egypt may follow.

г-н Шериф Камель (Египет) Mr. Sherif Kamel (Egypt)

Египет вступает в новую эпоху. Egypt is entering a new era.

Египет, Кувейт и Саудовская Аравия Egypt, Kuwait, and Saudi Arabia

Например, Египет - хорошая начальная точка. Well, Egypt is a good starting point.

Таким образом, Египет воспроизводит алжирский сценарий. Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.

Израиль, Египет, "Хамас" и синайские джихадисты. Israel, Egypt, Hamas, and the Sinai jihadis.

Может ли Египет стать настоящей демократией? Can Egypt Become a True Democracy?

Египет переживает собственную фундаментальную социополитическую трансформацию. Egypt is undergoing its own fundamental sociopolitical transformation.

Таким образом, борьба за Египет продолжается. The struggle for Egypt thus continues.

Но Египет не воспользовался этим предложением. But Egypt has not taken advantage of the offer.

1966 год: бакалавр права, Каирский университет, Египет 1966 Bachelor of Law — Cairo University, Egypt

Египет страдает от еще одного политического недостатка: Egypt suffers from another political handicap:

Здесь тоже Египет находится в невыгодном положении. Here, too, Egypt is at a disadvantage.

Египет и Сирия – самые яркие примеры этого явления. Both Egypt and Syria are prime examples of this.

Засухоустойчивые виды были отправлены в Пакистан и Египет. drought-tolerant forest species sent to Pakistan and Egypt;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS