Exemplos de uso de "Египте" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos2073 egypt2055 outras traduções18
mostrar
Чего Америка хочет в Египте What America Wants in Egypt
Помогала организовать дипмиссию в Египте. Helped organize a diplomatic mission in Egypt.
Размышления о революции в Египте Reflections on the Revolution in Egypt
В Египте тоже поразительные перспективы. But there's some amazing opportunities in Egypt as well.
В Египте только два раза. In Egypt, they do two.
Ты - лучший землекоп в Египте. You're the best digger in Egypt.
В Египте произошла реставрация авторитарного правления. Egypt has now experienced an autocratic restoration.
Репрессии против демократических активистов в Египте? A crackdown against pro-democracy activists in Egypt?
Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой. The political atmosphere in Egypt remains volatile.
Например, в Египте снижался коэффициент Джини. For example, the Gini coefficient was declining in Egypt.
В Египте существует сильная воинственная религиозная оппозиция. In Egypt, there is a powerful militant religious opposition.
Не допустить повторения в Египте алжирских событий Avoiding Algeria in Egypt
Я провел тяговые испытания в верхнем Египте. I've done pulling operations in upper Egypt.
Я встречался с мадмуазель Дарнли в Египте. I met Mlle. Darnley when I was in Egypt.
И почти одновременно, недалеко отсюда, в Египте. And also, at the same time, near here in Egypt.
Состоится ли следующая демократическая революция в Египте? Will the Next Democratic Revolution Be Egypt’s?
К этому следует добавить возмущения в Египте. To this must now be added the revolt in Egypt.
Где были эти женщины в Тунисе и Египте? So where were these women in Tunisia and Egypt?
И через 20 дней успешно приземлились в Египте. And after 20 days we landed successfully in Egypt.
Иордания задумалась о том, что происходит в Египте Egypt on Jordan’s Mind
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS