Exemplos de uso de "Закрытия" em russo com tradução "close"

<>
Щелкните Процедура закрытия, затем 2. Click Close procedure, then 2.
Выполнение закрытия запасов [AX 2012] Run inventory close [AX 2012]
Укажите цену открытия и закрытия Set the open and close price
Приостановка закрытия запасов [AX 2012] Pause inventory close [AX 2012]
Щелкните Процедура закрытия, затем 1. Click Close procedure, then 1.
Возможность открытия, закрытия и изменения позиций Open, close and modify positions
Выполнение, приостановка и возобновление закрытия запасов. Run, pause, and resume inventory close.
Просмотр сопоставлений закрытия склада [AX 2012] View inventory close settlements [AX 2012]
Просмотр журнала закрытия складов [AX 2012] View the inventory close log [AX 2012]
• Close Time - Время закрытия торговой операции. Close Time - Time the position was closed.
Выполнение пересчета запасов во время процесса закрытия. Run inventory recalculation during the close process.
Пересмотр ваучеров ГК после обновления закрытия запасов Review ledger vouchers after an inventory close update
Обзор закрытия расчетов с поставщиками [AX 2012] Close Accounts payable overview [AX 2012]
Тело показывает уровень открытия и закрытия периода. It represents the open and close of the period.
Эта процедура используется для закрытия возможности консолидации. Use this procedure to close a consolidation opportunity.
Линия — ломаная линия, соединяющая цены закрытия баров. Line Chart — a broken line connecting the bar close prices.
Главная книга может также обновляться сторнированием закрытия запасов. The general ledger might also be updated by reversing an inventory close.
В терминале предусмотрена возможность частичного закрытия сделки вручную. The terminal provides the ability to partially close a transaction manually.
В процессе закрытия запасов закрывается только отчетный период. The inventory close process only closes the accounting period.
Определение модели запасов для закрытия запасов [AX 2012] Specify an inventory model for inventory close [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!