Exemplos de uso de "Звонки" em russo com tradução "bell"

<>
mostrar
Как только телефон установил, мы срываем звонки. As soon as the telephone's installed, we rip the bells out.
Итак, пальцы на ваши сигналы и звонки ручного управления, пожалуйста, и какие четыре основные религии. So, fingers on your hand cranking buzzers and bells please, and what are the four main religions of.
Он позвонил в звонок, сэр. By the way he rang his bell, sir.
Не разговаривает Звонит в звонок. Um, doesn't talk, rings a bell.
Зачем ты звонишь в звонок? What are you shewing off that bell for?
Давай же, звонок только прозвенел. Come on, the bell just rang.
Дверной звонок играет "Jingle Bells" Doorbell Chimes "Jingle Bells"
Я просто нажимал на звонок. Um, I just rang the bell.
Позвоните в звонок или постучите? You ringing the bell or knocking?
Звенит звонок, двигатель начинает глохнуть Bell dinging, engine faltering
Как только он вошел, прозвенел звонок. He came in, and at the same time the bell rang.
Учитель слышал звонок на второй раунд. The teacher answering the bell for round two.
Позвонила в звонок, никто не ответил. I rang the bell, but there was no answer.
Я как раз собиралась дать звонок. I'm about to ring the bell for school.
Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок. When the bell rang, the teacher ended the class.
Я звонила в звонок, стучала в дверь. I rang teh bell, I hammered the door.
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. Right after the teacher finished the class the bell rang.
Я пять раз звонила в звонок, пап. I rang the bell, like five times, Dad.
Я была там, когда раздался аварийный звонок. I attended when they rang the emergency bell.
А сейчас, дорогой, пойдём посмотрим электрический звонок. Now, dear come and see the electric bell.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS