Exemplos de uso de "Звучит" em russo com tradução "sound"

<>
mostrar
Звучит как отказ от работы. Sounds like a dump job.
Подумайте, как смешно это звучит. Think about how ridiculous that sounds.
Нет, звучит пространно и бессовестно. No, it sounds devious and Machiavellian.
Звучит как довольно хорошее предложение. That sounds like a fairly good proposal.
Разве это звучит не оправдано? Does that not sound reasonable?
Звучит лучше, чем дерьмовый офис. Makes it sound better than a crappy office.
Это звучит хорошо, но почему? You know, it sounds good, but why?
Звучит как реклама туалетного утенка. Sounds like you're selling toilet bowl cleaner.
Это звучит как солидное возражение. This seems like a sound argument.
Звучит просто, не правда ли? Sounds simple, right?
Звучит как хорошая линия Б. Sounds like a strong B story.
Звучит как-то не убедительно. That don't sound too promising.
Звучит знакомо, не правда ли? Don't these tropes sound familiar?
Звучит как название американской оперетты. It sounds like an American operetta.
Звучит как очередная бюрократическая заморочка. It sounded like one of your red-tape ideas.
Её пение звучит как свирель. Its voice really sounds like a whistle.
Белый порошок звучит как тальк. White powder sounds like talc.
Звучит так, будто реклама спорткомплекса. Sounds like you're in a Gold's gym.
Санта-Барбара звучит, безусловно, красиво. Santa Barbara certainly sounded nice.
Звучит глупо, нужно название получше. It sounds goofy, it needs a better name.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS