Exemplos de uso de "Знаешь" em russo

<>
Traduções: todos21741 know21509 outras traduções232
Знаешь, у меня разболелась голова. You know, I have a headache.
Эйс, знаешь как выглядит крыса? Ace, you know what a rat looks like?
Так ты его не знаешь? Sc you don't know him?
Знаешь что - я проверю автомастерские. You know what, I'm gonna check the chop shops.
Знаешь, тени, тушь помада, краска. You know, eye shadow, mascara lipstick, rouge.
Ты знаешь, как рассмешить её. You know how to make her laugh.
Ты же знаешь, какая Дотти. You know what Dotty's like.
Знаешь, я скучаю по вам. You know, I miss you guys.
Они говорили: "Знаешь, чем пахнет? They say, "You know what you smell?
Знаешь, сейчас это довольно трудно. You know, it's kind of hard right now.
Знаешь, банк и текущий кредит. You know, the bank and the overdraft.
Ну знаешь, доказать свою профпригодность. You know, prove my worth.
Ты знаешь, что такое "цареубийство"? Did you know that's what "regicide" meant?
Знаешь, что такое JJ дриблинг? Know what a JJ dribble is?
Ну знаешь ли, солнечные ожоги? You know, sunburn?
Ну, знаешь, для мужской силы? You know, male performance?
Знаешь, Генри заставил меня задуматься. You know, Henry said something that set me thinking.
Хорошо, просто, эм, знаешь, осматриваюсь. It's good, just, uh, you know, getting the lay of the land.
Знаешь, ты очень хороший врун. You know, you're a very good liar.
Ты знаешь, как туда добраться? Do you know how to get there?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.