Exemplos de uso de "Индейка" em russo

<>
Ещё час - и индейка готова. One more hour and the turkey will be ready.
Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог. Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie.
Вот летающяя индейка, под деревом. There's a flying turkey under a tree.
А индейка сохнет в духовке. I've got a turkey breast drying up.
Ваша запеканка из индейка спасла мой брак. Your turkey tetrazzini saved my marriage.
И подавалась, кстати, не индейка, а оленина. And venison, not turkey, was served.
А у нас будут индейка с каштанами, и белая колбаса. We're having liverwurst, stuffed turkey, and chestnuts.
Раз индейка взорвалась, никто не узнает, какой она была ужасной. Since the Turkey exploded, no one had to taste how bad it would have been.
Индейка, местный чеддер и немного джема, что ты купил на рынке. Turkey, local cheddar, and some of that jam you got at the farmer's market.
Мы читали, что холодная индейка вместо соски может серьезно травмировать ребенка. We read that going cold turkey on the pacifier - could be traumatizing for a child.
Может быть организован трёхслойный бутерброд, сэр, или даже индейка в багете. A club sandwich can be arranged, sir, or even a turkey baguette.
Ну, мертва и обезглавлена на самом деле, но это типично для Рождества, если ты индейка. Well, dead and decapitated, but that's Christmas when you're a turkey.
Мы вернемся к терминалу и к зоне отдыха, где есть откидывающиеся кресла и индейка в тесте. We'll go back to the terminal and the lounge with the reclining chairs and the turkey wraps.
Мы играли в рулетку, заходили в одну из этих убогих венчальных церквушек, на ужин была очень вкусная индейка. We gambled, we went to one of those cheesy wedding chapels, we had a really good turkey dinner.
Все, что тебе нужно для Дня Благодарения - это индейка, и ты можешь еще отпраздновать день рождения Бренны сегодня. All you need for Thanksgiving is a turkey, and you can still celebrate Brenna's birthday today.
Я надеялся, что не последнее так как индейка была сильно пересушена а брюссельская капуста была бесформенной и мутной. I hoped it wouldn't be, cos the turkey was quite dry and the spouts had turned mushy and out of focus.
Хозяин разрезал индейку для гостей. The host cut the turkey for the guests.
Моя бабушка зашивала фаршированную индейку. My grandmother could sew up a stuffed turkey.
Да, индейку с клюквенным соусом. Yeah, turkey and cranberry sauce.
Ваш микрофон это - кусок индейки, Тоби. Your microphone's a turkey baster, Toby.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.